-
1 младшая жена
-
2 младшая жена
General subject: concubine (у народов, где распространено многожёнство) -
3 младшая жена
adjgener. Nebenfrau (при многожёнстве), Nebenweib (при многожёнстве) -
4 младшая жена
(у народов, где распространено многоженство) concubine -
5 жена
-
6 жена младшая
тоқалРусско-казахский терминологический словарь "История" > жена младшая
-
7 извате
изватевторая жена (букв. младшая жена)Изватын шӱмжӧ ий дечат йӱштӧ. Калыкмут. Сердце второй жены холоднее льда.
Кызыт изватем дене толашен илем. М.-Ятман. Сейчас живу кое-как со второй женой.
Идиоматические выражения:
-
8 любовница
-
9 наложница
concubine имя существительное: -
10 сожительница
cohabitant имя существительное: -
11 ПОВСЕДНЕВНОЕ ОБЩЕНИЕ
-
12 нудо
нудоГ.: нудызоловка (младшая сестра мужа), свояченица (младшая сестра жены)Еҥгаже – кукшӱ капан – нудыжым куанен онча. М. Евсеева. Жена старшего брата радостно смотрит на свою рослую золовку.
-
13 Okikurumi
is name of Aynu cultural hero (Pilsudski thought that Okikurumi was closely connected with the area of Saru and other areas mythology knows another name: Mocarok, Kasunre, Ikoresuye, Sirakte). Okikurumi was the main hero of oyna, mythology poems. According to the evidence collected by B. Chamberlain Okikurumi had taught people to hunt and to fish and his younger sister and wife named Turesi Maci had taught people to sew and to weave. N. A. Nevski, considered Okikurumi as founder of each sphere of Aynu culture each their faith… Okikurumi was also named Oyna-kamuy that mean deity of oyna. Okikurumi was also named Aynu-rak-kur or A-e-oyna-kamuy (person smelling Aynu people or person about whom we compose poems). So, I think, that term god or deity isn’t correct in connection to such being as Okikurumi is. I believe that considering Okikurumi as superhuman being (in Nietzschean understanding) can be more usefull and correct. According to a legend Okikurumi was born by the following way: the highest deities ordered to Kotan kara kamuy (settlements made deity) to descend to the earth and to set it to right. Kotan kara kamuy had dug through rivers’ valleys and had driven his mattock into the ground, then he ascended to the heaven. This mattock took root and became elm-tree, more exactly the goddess of elm-tree – Cikisani. Pa kor kamuy (deity of year) was flying above the land, admiring about made work and sat at the elm-tree to have a rest. Due to this chance goddess Cikisani became pregnant and she bore son, late named Ookikurumi or Aynurakkur. Elm-tree was used by Aynu people in getting fire by friction. So Okikurumi is connected with fire. K. Kindaiti also studying this question paid attention to the semantics of word Ci-ki-sa-ni literally it means: ‘tree from which they get fire’. When Okikurumi become adult Cikisani made a present to him – magic sword. When Ookikurumi snatched it out around this sword immediately appeared flame annihilating ghosts of darkness and evil. Because of it sheath and hem of Okikurumi’s clothes (kosonte) were always singed. Культурный герой Айну (Пилсудский полагал, что имя Окикуруми тесно связано с местностью Сару и мифология других местностей знает другие имена: Моцарок, Касунрэ, Икорэсуйэ, Сирактэ). Окикуруми является главным героем ойна. Согласно Б. Чемберлену, Окикуруми научил людей охотиться и ловить рыбу, а его младшая сестра и жена – Трэси Маци ткать и шить. Н. А. Невский рассматривал Окикуруми как основателя всего айнского образа жизни. Окикуруми также называли Oyna-kamuy Божество юкар, Aynu-rak-kur Существо, пахнущее людьми, A-e-oyna-kamuy Бог, о котором мы слагаем ойна. Поэтому, я полагаю, что термин “бог”, “божество” не совсем корректен по отношению к Окикуруми, и предлагаю использовать термин “сверхчеловеческое существо” (возможно в ницшеанском понимании). Согласно одной легенде, Окикуруми родился следующим образом: высшие божества приказали Kotan kara kamuy (Божеству, устроившему поселения) спуститься на землю и привести ее в порядок. Он прорыл долины рек и перед тем, как вернуться обратно на небо, воткнул мотыгу в землю. Мотыга пустила корни и стала вязом, точнее божеством вяза – Цикисани, Pa kor kamuy (Бог, хранитель года) пролетал над землей, осматривая проделанную работу и присел отдохнуть на дерево Цикисани. Из-за этого Цикисани стала беременной и родила сына, которого позднее назвали Окикуруми. Вяз использовался Айну для добывания огня трением. Поэтому Окикуруми связан с огнем. Киндаити Кёсукэ интерпретировал имя Ci-ki-sa-ni как “дерево, из которого мы получаем огонь”. Когда Окикуруми стал взрослым его мать подарила ему магический меч, который вспыхивал как только Окикуруми вынимал его из ножен, и уничтожал духов тьмы и зла. Поэтому ножны и подол халата Окикуруми всегда были опалены.
См. также в других словарях:
Фаустина Младшая — В Википедии есть статьи о других людях с именем Фаустина. Фаустина Младшая Annia Galeria Faustina … Википедия
Октавия Младшая — OCTAVIA MINOR Бюст Октавии Младшей Дата рождения: 69 год до н. э.( … Википедия
Агриппина Младшая — У этого термина существуют и другие значения, см. Агриппина. Юлия Августа Агриппина IVLIA AVGVSTA AGRIPPINA … Википедия
Корнелия Цинна Младшая — Файл:Ralf schumacher toyota brazil f1 wallpaper 1600x1200.jpg Корнелия Цинилла CORNELIA CINILLA Род деятельности: Первая жена Юлия Цезаря Дата рождения: ок. 94 до н. э. Место рождения … Википедия
Юлия Цезарис Младшая — В Википедии есть статьи о других людях с именем Юлия Цезарис. Юлия Цезарис Младшая IVLIA CAESARIS MINOR Род деятельности: Бабка императора Октавиана Дата рождения: 101 … Википедия
Сервилия Цепиона Младшая — У этого термина существуют и другие значения, см. Сервилия Цепиона (значения). Сервилия Младшая Servilia Minor Отец: Квинт Сервилий Цепион Младший Мать: Ливия Друза … Википедия
Домиция Лепида Младшая — В Википедии есть статьи о других людях с именем Домиция. ДОМИЦИЯ ЛЕПИДА DOMITIA LEPIDA Род деятельности: Мать Мессалины Дата рождения: ок. 10 до н. э … Википедия
Агриппина (Младшая) Юлия — Агриппина (Младшая) Юлия, Agrippina (Minor) Iulia, 15 59 гг. н. э. Старшая дочь Германика, жена императора Клавдия. В 54 г. после мужа (которого, возможно, сама отравила) посадила на трон своего сына от первого брака Нерона; по его приказу была… … Античные писатели
Александра Фёдоровна (жена Николая II) — У этого термина существуют и другие значения, см. Александра Фёдоровна. Александра Фёдоровна … Википедия
ЕВФРОСИНИЯ МЛАДШАЯ — [греч. Εὐφροσύνη ἡ Νέα] (ок. 854, Пелопоннес 8.11.923, К поль), прп. (пам. греч. 8 нояб.). Сведения об этой святой дошли до нас в 2 агиографических сочинениях, составленных приблизительно через 400 лет после ее кончины: в Житии (в заглавии оно… … Православная энциклопедия
Агриппина Младшая — (15 59) Дочь Агриппины, жена Гнея Домиция Агенобарба и мать императора Нерона. Второй раз вышла замуж за своего дядю, императора Клавдия, которого она, вероятно, отравила, чтобы обеспечить престол своему сыну (в обход сына Клавдия, Британника … Античный мир. Словарь-справочник.
